Service à bord assuré par des agents francophones

Sur certains itinéraires effectués en 2012, des agents de bord bilingues seront en mesure de servir les clients francophones. Le service à bord en français sera disponible sur l’itinéraire First Passage to the West, en Service RedLeaf et Service GoldLeaf, aux dates suivantes:

Itinéraires 2012 en direction est (de Vancouver à Banff) 
Lundi 9 juillet
Lundi 23 juillet  
Lundi 20 août  
Lundi 3 septembre

Itinéraires 2012 en direction ouest (de Banff à Vancouver) 
Mercredi 11 juillet
Mercredi 25 juillet 
Mercredi 22 août  
Mercredi 5 septembre

Documents de voyage et documentation à bord en français

Nous sommes enchantés d’offrir aux clients l’option de recevoir leurs documents de voyage, notamment l’itinéraire, les bons de service et le Planificateur de voyage, en français. Notez que les documents de voyage seront envoyés en anglais à défaut d’être demandés en français au moment de la réservation. Les menus, les journaux et le feuillet des réponses aux questions fréquentes restent disponibles en français sur tous les itinéraires.